中国好像突然希望把自己变成法国。
It is as if China suddenly hopes to transform itself into France.
哈利突然希望那颗荚果刚才飞得更远一点儿,这样他就用不着跟他们俩坐在一起了。
Harry suddenly wished the pod had flown a little farther, so that he need not have been sitting here with the pair of them.
使用这个选项进行设置,如果服务器突然希望进行一次新的握手,那么OpenSSL可以在后台处理它。
With this option set, if the server suddenly wants a new handshake, OpenSSL handles it in the background.
But look at the end of the passage that I've just read, a few lines down. The doctrine that the Lady wishes to advance suddenly seems so absolutely not to be a doctrine of married chastity.
但是看一下我刚刚读到的文章结尾,下面的几行,女士希望改进的交教义,突然看上去那么绝对,不再是婚姻贞节的教义。
And all of a sudden, they want everything not to change.
但突然之间,他们希望一切照旧,不要改变。
应用推荐