这更准确地体现了学校究竟该是什么样子。

This is a much better indication of what a school is really like.

《柯林斯英汉双解大词典》

人类对他们的缺点和优点的来源很着迷，这种专注不可避免地导致了一个多年的争论：究竟是先天还是后天更能塑造我们。

Humans are fascinated by the source of their failings and virtues, this preoccupation inevitably leads to an old debate: whether nature or nurture molds us more.

youdao

他沮丧地叫道：“我究竟为什么要这样做？”

He cried dismally, "why ever did I do it?"

youdao

Is it part of your nature to be good or bad or is it largely due to the situation that you fall in?

人性究竟是善还是恶,或者说是否应当更多地归因于所处的环境

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We just have to get clearer about what precisely the question is that we're trying to ask.

我们要更清楚地知道,我们究竟问的是什么问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is this Socrates who is brought up on charges of corruption and impiety yet none of this quite answers the question of what is the nature of Socrates' crime.

这是被控腐化,与亵渎神明的苏格拉底,但这都未能完整地回答,苏格拉底所背罪名的本质究竟为何。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选