穆奥在这座嘈杂的小镇中度过了一段时光,当地的商人们出售的商品种类繁多应有尽有。
Mouhot spent time in this cacophonous town, where traders sold all manner of goods.
虽然旅行者们并不能像穆奥那样受到皇室的招待,游客们却依然可以前往参观皇宫,一窥当时的上流生活。
Though travelers aren't accorded the royal audience Mouhot had, tourists can glimpse the high life with a visit to the royal Palace.
在穆奥所处的时代里,这座寺庙仍拥有八座宝塔,由“工艺精湛、品位绝佳、建筑技术高超”的数座长廊连接彼此。
In Mouhot's day, the temple still had eight towers connected by galleries of "fine workmanship, and great taste and skill in construction."
应用推荐