不过，似乎今晚仪式上的演员们包括英国女星海伦米伦，科林福斯和凯瑞‧穆里根，已经不好意思接受这麽奢侈的礼物了。
Yet it seems that actors at tonight's ceremony – who include British stars Helen Mirren, Colin Firth and Carey Mulligan – have been shying away from accepting the lavish giveaways.
在北约(北大西洋公约组织)举行于斯特拉斯堡和凯尔的峰会上，丹麦首相安诺斯·福格·拉斯穆森被选为下一任北约秘书长。
AT the NATO summit in Strasbourg and Kehl, Denmark's prime minister, Anders Fogh Rasmussen, was chosen as the alliance's next secretary-general.
事实上，在2007年十月份，穆凯什安巴尼超过和盖茨和斯利姆成为了世界首富，个人资产达到了632亿美元。
In fact, in October 2007, Mukesh Ambani surpassed Gates and Slim to become the richest person in the world, attaining a personal worth of US$63.2 billion.
应用推荐