税法体系指的是全部现行的税收法律规范分类组合成为税收法律子系统而形成的一国税收法律内在和谐统一的有机整体。任何国家的税收法律规范，都是建立在相应的生产关系基础之上，都是统治阶级意志的体现，因此，它具有内在的统一性，可以构成和谐统一的整体。不同社会历史形态的国家有不同的税法体系; 同一社会历史形态国家的税法体系本质相同，但可以有不同的税法体系形式。
新税法体系将于下个星期一开始实施。
必须冲破立足于实体税法考虑税收问题的局限，站在整个税法体系的高度谋划税法建设问题。
Therefore, the tax law establishment must break through the limitation of only substantive tax law. And it is discussed according to the whole tax law system.
为了鼓励人们遵守税法，相关刑法规定应当简明、直接，并且其用语应当具有较广的涵盖面，以使它适用于税法体系下的每一个纳税主体。
To encourage compliance with civil tax laws, the related criminal statutes must be simple, direct, and written in broad language which make them applicable to every entity in the tax system.
应用推荐