税收法制指的是国家的税收法律原则、规范、意识和制度的总称。从范围来讲,税收法制比税法的含义要广一些。因为它不仅包括有关税收的各种法律规范、原则,而且还包括在这种税法原则、规范基础上建立起来的税收制度。与我国整个国家的法制要求相同,税收法制的基本要求是“有法可依、有法必依、执法必严、违法必究”,其核心是“依法治税”。
税收法制建设是上层建筑的重要组成部分。
The tax legal system construction is the important part of the Superstructure.
税收法制是我国税收界正在深入研究的重要课题。
The legal rule in taxation is an important subject being researched in our country.
这些因素制约和束缚着依法治税目标的实现,必须通过推进税收法制化进程予以解决。
These factors are shackling the realization to control tax in law. These problems should be solved through the improvement of tax legalization.
应用推荐