贫穷指标没有将帮助穷人的项目包含在内,比如收入税收抵免,也没有为生活成本的地区不同而作调整。
The poverty indicator does not account for programmes that help the poor, such as the earned-income tax credit, nor does it adjust for regional variations in the cost of living.
整体数据可能会向上调整:其它指标,如私有领域工作机会的创造和税收收入,表现都很良好。
And the overall figure could well be revised upward: other indicators-private-sector job creation and tax receipts-are positive.
这份排名是根据一系列指标得出的,包括了交易的基础设施、对夜生活场所以及娱乐设施的税收等。
The ranking was based on a range of factors, from trading infrastructure and taxes to nightlife and recreation facilities.
应用推荐