更新:现在还无法证明有辐射泄漏,但官方已经确认核电站的冷却程序没有按照设定的工作。
Update: There's no evidence of any radioactive leakage, but officials have confirmed that the cooling process for the nuclear plant has not yet gone according to plan.
这时候核电厂操作员开始进行接下来的程序,为了填补“冷却功能的缺失”。
At this point the plant operators begin to follow emergency procedures that are in place for a “loss of cooling event.
1970年代初,我曾在计算机科学课程中学习使用穿孔卡在一台IBM计算机上运行basic程序,那台计算机又大又热,以致需要拥有自备的冷却房间。
In an early 1970s computer-science class, I learned to organize punch CARDS to run basic programs on an IBM computer so big and hot that it had its own supercooled building.
应用推荐