举一个简单的指标，上证综指目前处于200日移动平均线以下。
To take one simple measure, the Shanghai Composite index is trading below its 200-day moving average, a line drawn by taking the average of its closing prices over the previous 200 days.
27日，中国移动上海公司宣布OPhone正式在沪首发，第一款上市机型为多普达A6188，售价4980元，用户可获运营商1800元补贴。
China Mobile's OPhone debuted in Shanghai Sunday. Customers who buy the first model, Dopod A6188, for RMB4980 are eligible for a RMB1800 subsidy from the telecom operator.
上次市场跨到200日移动平均线以上时正好是在一年前，于是市场从9月到12月间呈现了一个大牛市。
The last time we moved off the 200-day moving average was just under a year ago, when we had a great September to December bull run.
应用推荐