他实际上可以称得上是我的父亲。

To all intents and purposes he was my father.

《柯林斯英汉双解大词典》

13％的美国家庭称得上是贫民，米歇尔先生说。

13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel.

《柯林斯英汉双解大词典》

但软件只有尊重了用户的自由才能称得上是服务用户。

But software can be said to serve its users only if it respects their freedom.

youdao

And now it's in fact the case that the best programs can beat pretty much anybody.

而现在,最优秀的象棋程序可以称得上是所向披靡

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move, this move that he makes in the Poetics, that engenders this possibility.

亚里士多德称得上是对形式的多元思考之父,正是他所做的，和在《诗学》书中所提到的，使这一切成为可能。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Different Jews have different opinions about how that works and the past few centuries have been an interesting experiment with modernity and how Jew is gonna face that and react to it So that's sort of just a brief introduction to Orthodox Judaism.

不同的犹太人有着不同的看法,那是如何实现的，而且过去的几百年,就是对现代性一个很有趣的实验,也是对犹太人将如何,面对并且回应它,这只称得上是,对犹太教正统派的简单介绍。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选