第一百二十八条船舶租用合同,包括定期租船合同和光船租赁合同,均应当书面订立。
Article 128 charter parties including time charter parties and bareboat charter parties shall be concluded in writing.
本合同中的“合同”是指主办单位与参展商签定的展位租用合同,合同包括参展商应履行的各项规定和条款。
The term 'contract' means the contract for exhibition space at the exhibition entered into between the Organizers and the Exhibitor which incorporates the rules and regulations.
本文以在全球性金融危机下产生的大量的提前还船纠纷为背景,主要是解决在船舶租用合同项下,承租人提前还船所产生的损害赔偿法律问题。
This paper is intend to solve the damage of early redeliver in the charter party under the background of economic crisis when there are a great number of arguments about the early redeliver.
应用推荐