直到最后一秒钟的时间 To the last syllable of recorded time
在一半的案例中,实验者在提供关于研究的口头说明的同时,会轻轻拍拍学生的肩膀,持续了大约一秒钟的时间。
In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.
这将确保你听到的是正确的,并给你几秒钟的时间来整理你的思绪。
This will ensure you have heard it correctly and will give you a few seconds to gather your thoughts.
那么,在地板上放五秒钟这个时间,是将可食用食物与食物中毒区分开来的临界阈值吗?
So is five seconds on the floor the critical threshold that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?
So, why don't you go ahead and take 10 more seconds on this second clicker question for our intro.
请大家再花十秒钟的时间,来做一下第二个选择题。
In the movies, hackers break into every system so easily in a few seconds.
在电影里,黑客用几秒钟的时间就能轻而易举地入侵各个系统。
All right. It's 12:05, so why don't you go ahead and take 10 more seconds on the clicker question today.
好,现在已经,12:05,了,请大家,花十秒钟的时间做一下今天的选择题吧。
应用推荐