和其他的新兴科技一样,虚拟世界机遇与问题并存。
As with any novel technology, virtual worlds bring new opportunities and new problems.
会议的焦点是计算机游戏科技与虚拟环境的应用对现实世界的商业带来的问题。
The focus of the conference was the application of computer-game technologies and virtual environments to real-world business problems.
现实世界中一些让人不愉快的方面同样出现在了虚拟世界中,如税收、监察制度、犯罪和诈骗(见本期科技季刊)。
Unpleasant aspects of the real world, such as taxes, censorship, crime and fraud are now features of the virtual world, too (see Technology Quarterly, in this issue).
应用推荐