科技档案管理,是指对科学技术档案实体进行管理和信息开发利用的一项专门工作。包括收集、整理、鉴定、保管、统计和提供利用等项内容。
科技档案管理是资产管理的重要基础。
Naturally, technological archives management provides an important base for asset management.
地震观测数字化，地震观测资料的载体发生根本转变，数字观测记录光盘的归档与管理就成为科技档案管理部门目前急待解决的一个问题。
Along with the development of electronics and computer technology, the way of earthquake observation is getting to be digital measure instead of traditional analog measure.
像很多科技活动不是“公民科学家”适合的活动一样，许多的传统档案角色可能也不适合公民档案管理员。
Similar to how many scientific functions are not appropriate activities for citizen scientists, many of our traditional archival roles may not be appropriate for citizen archivists.
应用推荐