双语例句原声例句
-
按教科书所讲，科学是属于社会意识的范畴，生产力是属于社会存在的范畴。
According to the textbooks, science belongs to the category of social consciousness, and productive forces belong to the category of social being.
-
认为中医学应属于融入人文社会科学知识的自然科学的范畴；
My opinion is that Chinese medicine should be involved in the natural science of the humane and sociological science.
-
历史轨制主义是新轨制主义的一个主要流派，也是当前社会科学范畴的一个主要研讨范式。
Historical institutionalism is an important school of new institutionalism as well as an important research paradigm in the field of contemporary social science.
-
Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.
这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。
应用推荐