文科班的化学教学探析 Chinese Journal of Chemical Education
化学是19世纪初期最杰出的实验室科学。
Chemistry was par excellence the laboratory science of the early nineteenth century.
她的专长是数学、地球科学和化学。
科学家们声称已经发现某些植物产生的化学物质有强大的抗癌功能。
Scientists claim to have identified chemicals produced by certain plants which have powerful cancer-fighting properties.
So hopefully you'll all look in the normal papers today, not just the scientific journals, and get to read something about chemistry.
所以希望你们在日常报纸,而不是科学杂志上阅读一些,关于化学的东西。
But, I think what most of you, actually having MIT come to MIT, have probably realized is sometimes it's nice to major in a science, because you can't just pick up a reaction and do it in your kitchen on the weekend, where as you can sometimes join a book group and do that.
但我认为对你们大多数人来说,既然来了,可能已经意识到最好是主修一门科学,因为你不能在你,周末的时候在厨房里做化学实验,然后你就可以参加一个读书俱乐部。
Science, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
科学,尤其是像物理,或者化学这样较为尖端的科学,研究的都是不可观测的事物。
应用推荐