人类社会自从脱离蒙昧野蛮走进文明时代以来，科学技术就越来越成为推动社会进步不可或缺的重要力量。
Since the human society changed its savage barbarous situation into civilization era, science and technology become an indispensable important power that promotes social progress again and again.
推动社会进步需要科学也需要信仰。 正确信仰规定科学理性的价值目标和方法的选择。
Proving the social progress to need science, to need faith too, correct faith stipulates science, the choice, To value pursuit and method to fix scientific activity of correct faith.
科学技术的广泛应用推动社会进步，但由于科技的不恰当应用引发了更多的灾害。
Extensive application of science and technology promotes social progress, but the inappropriate application of science and technology leads to more disasters.
应用推荐