科学家们在他们的论文中提到,”除了从科学审美观的角度进行解释外,他们的研究还可以帮助设计微型发动机和开关。
The scientists wrote in their paper that, "in addition to infusing a scientific aesthetic into a thing of beauty," their study could aid the design of tiny motors or switches.
由于他对于陨石的审美价值和科学价值的兴趣同样多,博物馆常常愿意用具有美学价值的陨石去交换具有科学价值的陨石,以使双方各得所需。
Since his interest lies as much in the aesthetics of the objects as in their scientific value, museums are often willing to trade beauty for science, to the advantage of both sides.
然而,审美体验揭示的真理与科学提供给我们的真理是很容易鉴别出来的。
However, the truth discoverable through an aesthetic experience is distinguishable from the truth that science provides us.
应用推荐