go top

网络释义专业释义

短语

私人领域 private sphere ; Private realm ; private domain ; Privat Leben

任何私人领域 any private areas

私人领域财政平衡状况 PSFB

私人的领域 a private sphere

 更多收起网络短语
  • private sphere - 引用次数:11

    Accompanied by the ascending of world alienation and subjectivism, the great geographical discovery and capitalism deprival of poverty starting from modem times, have resulted in an abrupt rising of private sphere in production, thus replacing and swallowing public sphere consequently.

    近代开始于地理大发现和资本主义对财产的剥夺,伴随着世界异化和主体主义的上升,结果导致生产的私人领域迅速崛起,最终取代和吞噬了公共领域

    参考来源 - 民主政治与公民参与
    private realm - 引用次数:8

    Whether the clauses of constitutional basic rights can apply to the private realm or not, and if it can, what is the degree and the scope?

    宪法基本权利条款,是否可在私人领域内适用;如果可以,在多大程度与范围内可得到适用?

    参考来源 - 宪法基本权利之私人效力
    private field - 引用次数:5

    From the post-modern, the right of Residence, by means of defining the private field in order to protect individual security, freedom and self-independence, has been one of the universal human rights.

    近现代以来,住宅权逐渐成为普适性人权,它通过私人领域的划分,保护着人的安全、自由、自主。

    参考来源 - 论公民住宅权的刑法特别保护(研究生论文)
    prirate sphere - 引用次数:2

    参考来源 - 妇女性权利的法律保护
  • private space - 引用次数:2

    参考来源 - 末世烟花——从两部晚清小说《海上花列传》、《孽海花》看部分古典叙事传统的现代置换
    personal sphere - 引用次数:2

    参考来源 - 博客私人日志:一个“独立叙事”的公共空间
  • private sphere - 引用次数:5

    In addition to the private sphere,the first three spheres for their public nature become a broad public sphere and differ from the private spheres.

    私人领域外,前三者均因其公共性特征成为一广义的公共领域而与私人领域相区别。

    参考来源 - 现代视域下公共道德基础的研究

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句原声例句

  • 镜报家庭纯属私人领域

    SPIEGEL: the family is the private sphere par excellence.

    youdao

  • 这些年不管在专业领域还是私人领域处于顶峰。

    These years were the high point of my professional and personal life.

    youdao

  • 私人领域经济权力集中往往具有自我加强的特点。

    Private concentrations of economic power tend to be self-reinforcing.

    youdao

更多双语例句
  • But Plato's Republic recognizes no such separation or no such independence for a private sphere.

    但柏拉图的《理想国》并未体认到这种区隔,或是这种私人领域的自主性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The government said the private sector, with these kinds of mortgages, is not doing things right; it's not planning for our future in the right way.

    政府认为那些私人领域的,抵押贷款公司,做得很糟糕,没有为我们的未来做出正确的规划

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The entire domain of what we call private life separated from the state.

    即整个我们称为私人生活的领域,都从国家区隔出来。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定