H5N1禽流感仍然基本上是一种禽鸟的疾病。
H5N1 avian influenza is still essentially a disease of birds.
孟涛的作品从不画人,但人就在画外,因为那些美丽禽鸟的惨状都是人之所为。
Human beings never appear in Meng's works, but they are watching the tableau. All the misery in the painting is conducted by human beings.
不过,女孩曾于1月27-28日接触患病的母亲,并在发现了鸡和其它禽鸟的邻近地方呆过。
However, she was exposed to her sick mother on 27-28 January and spent time in a neighbourbood where chickens and other birds were found.
应用推荐