她在离开纽约这件事上做出了正确的选择。

She'd made the right choice in leaving New York.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们离开纽约前还应该有充足的时间去逛商店。

There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.

《牛津词典》

我的航班下月27日离开纽约。我只打算去英格兰。

My flight leaves New York on the 27th of next month.However,I only plan to go to England.

youdao

And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.

我周一就要离开纽约了，所以从这个星期开始，我就不会住在这儿了。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

The major difference is... if you leave New York and you go to the island,

主要的不同就是……如果你离开纽约，然后去岛上，

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人