莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”

Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."

youdao

当我问他我是否必须离开时，他说我不能离开。

When I asked him if I must go away he said I must not.

youdao

也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。

It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.

youdao

Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.

在他去世前，我曾经去拜访他，我问他。。。，他知道他就要离开人世。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I guess I don't real, I didn't realize how great it was, um, to live there until I left.

我想直到离开，我才意识到，住在马德里是多么好的事情。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

I'd like to get away from earth awhile, And then come back to it and begin over.

我真想暂时离开人世一会儿，然后再回来，重新干它一番，可是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选