即使是在远离家乡千里之外的病床上，圣诞节也是个特别的日子。
Christmas is a special day, even in a hospital bed thousands of miles from home.
当然阿兰也没带来。所以没带开瓶器的他们被困在离家十米之外。
Naturally Alan didn't bring it. So they're stuck ten miles from home without a bottle opener.
离家之后，孩子们常常在家庭之外寻找新的社会关系和经济支柱。
After children leave home they often look for new social relationships and financial support outside the family.
应用推荐