这些是关系到整个社群的福祉的事情。
These are matters that bear on the welfare of the community.
简而言之,衡量国家经济福祉的核心指标就像一台计算器,只能增加,不能减少。
In short, the nation's central measure of economic well-being works like a calculating machine that adds but cannot subtract.
“中国梦”是增进人民福祉的梦,是和谐、和平、发展的梦。
The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
A good law," he says in chapter 30, "is that which is needful for the good of the people."
霍布斯在书的第30章说,一部好的法律,对维护人民的福祉是非常必要的“
But then one asks, what are the criteria ? by which we determine the good of the people?
但有人要问了,判断何为人民的福祉的标准是什么呢?
Bentham says we have to consider the welfare, the utility, the happiness of everybody.
边沁说我们必须得考虑,大众的福祉,功利,大家的幸福。
应用推荐