船政学堂,清末设立的最早的海军学校。同治五年(1866年),福建总督左宗棠创办于福建马尾。初名“求是堂艺局”,分为西部:一称前堂;一称后堂。前堂以学习造船技术为目的,采用法文教授,又名法国学堂;后堂以练习驾驶技术为目的,采用英文教授,又名英国学堂。所习课程分为三类:主科有练习、造船、驾驶之术;辅科有英国语言文字及算法、画法;训练科则为诵读《圣谕广训》、《孝经》,兼及策论。学生毕业以后,授以水师官职或派充监工、船主。1913年,前堂改为福建州海军制造学校,后堂改为海军学校。
福建船政学堂作为中国近代第一所高等实业学堂,它伴随着洋务兴起而产生。
Fujian shipping policy school is the first industrial high school in modern China which comes with the arising of the westernization movement.
这不仅是因为中国门户开放以后需要大量翻译人才,而且还因为福建船政学堂的培养模式有利于造就翻译人才。
This role shift was due in part to a great demand for interpreters when the door of China was first opened to the outside world.
应用推荐