此外，像纽约市这样的禁烟令，实际上会加重人们接触烟气的状况，因为像公园入口处这样的地方，会不可避免的成为烟气四溢的区域。

Moreover, bans like New York’s may actually increase exposure by creating smoke-filled areas near park entrances that cannot be avoided.

youdao

2004年，爱尔兰成功地在所有工作区域禁烟，让整个世界眼前一亮；2008年伊始，法国的咖啡馆突然成了无烟区。

In 2004 Ireland amazed the world by successfully imposing a tobacco ban on all workplaces; and at the start of this year, France's cafe culture suddenly went smoke-free.

youdao

同时，根据禁烟令，禁止在一些烟雾可能会飘进室内的户外区域吸烟。

Smoking also no longer will be allowed at some exterior locations where smoke could waft into open doorways, a violation of the ban.

youdao