通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。
The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.
欧洲单一市场的核心——关税,配额和补贴的禁令,受禁止边界控制和竞争政策的申根条约保护——看上去得到了坚决执行。
The core of Europe's single market-a ban on tariffs, quotas, and subsidies, protected by the Schengen Agreement prohibiting border controls and competition policy-seems to be holding firm.
“他们的目的是禁止堕胎…以及一些最常用的控制生育的手段,”她说。
"Their intention is to ban abortion... and some of the most commonly used forms of birth control," she said.
We know what censorship is. Censorship is the banning of books that have been published and that have been deemed by the state authorities to be dangerous or harmful in some way.
我们知道什么是控制,控制就是,禁止已经出版的书籍和被政府认为,在某些方面非常危险和有害的。
Censorship would involve the burning of books, the prohibition of any further editions of those books, of the author, or maybe the printer or the publisher of the books.
控制会涉及焚烧书籍,禁止印刷这些书的更多版本,作者,或者有可能是这本书的印刷者或出版者。
Its purpose is to facilitate, not simply to control and inhibit.
请记住,法律是为了督导社会进步,而不是简单的禁止和控制。
应用推荐