尽管连续九年每年票房收入快速增加,很大程度是因为票价上涨,实际销售的票数量在第二年是下降的。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
但今后几年可能还会出现更多的大幅票价上涨。
由于电影票价上涨,自2005年起票房收入持续增长,不过影院的上座率从去年开始出现了下降。
Box-office revenue has grown since 2005 because of higher ticket prices, but attendance started dropping last year.
so this pushes the price up.
所以,这就推动了票价上涨。
应用推荐