有一种灵感和能力带给自己神秘的感觉。

You have the power and inspiration to bring mystical sensitivity to what's around you.

youdao

黑色背景衬托下的深紫色花朵，给人注入一种神秘的感觉。

A dark purple flower against a dark background instills a feeling of mystery.

youdao

信封式设计，衬以灰色背景——给人一种极端神秘的感觉。

An enveloped style design against a grey background – evoking a top secret feel to it. (by Jason Kottke)

youdao

Well, similarly then, I put it to you, there's no mystery about what it's like to be dead.

同样的，放到人身上，死亡的感觉,并没有什么神秘可言。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.

他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何，他的感受非常清晰，一个他担心过于生动的明显的非凡的因素，只能加速，上升，我职业毁灭的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选