而由于她母亲仍在不断呼唤她,而且脸上堆满非比寻常的笑容,那孩子便以更加专横的神情和姿态使劲跺着两脚。
As her mother still kept beckoning to her, and arraying her face in a holiday suit of unaccustomed smiles, the child stamped her foot with a yet more imperious look and gesture.
它为的就是让人们知道它的颜色,它的姿态,它的神情,它的理想与执着。
It is to let people know its color, its posture, its expression, its ideal and persistent.
好的举止和谈吐 能让别人感觉到你的修养,好的姿态和 神情会让别人感觉非常舒服。
Good manner and style of conversation can let other feel your good selfcultivation. Good gestures and mien can let other feel very comfortable.
应用推荐