容易内疚的人分享得更多,神奇的是,他们并没有变得更同情其他孩子的不幸。
The guilt-prone ones shared more, even though they hadn't magically become more sympathetic to the other child's deprivation.
真正神奇的是那个支持装备,竟然没有让他蛋裂。
The real magic is that the support system up there doesn't crush his nuts.
神奇的是,他并没有死掉
It is the most amazing image because amidst of all this chaos, is this image of someone sitting there, breathing.
那是最神奇的场景,在众多喧哗中,有人静坐呼吸。
Notice how very casual Yeats is in that second strophe, how self-consciously fantastic and speculative he is.
注意叶芝在第二节,是多么随意,多么自觉的神奇,多么敏锐。
Because if you did what I suggested with the list, the time to look up the key would be linear in the length of the list. You'd have to look at each element until you found the key.
字典是用一种很神奇的,叫做散列法的算法,来实现的,后面我们将,会学到一点关于。
应用推荐