我们所要做的祇是信靠仰赖神。

We are to simply trust God.

youdao

验证者还可能以另一种方法获得已摘录的内容，祇要摘要验证这种方法。

The verifier may also obtain the digested content in another method so long as the digest verifies it.

youdao

有些教友则表示自己要上班，所以祇能在周末或大运会开幕、闭幕放假期间到堂区帮忙。

Some other parishioners who have to work on weekdays said they will help at weekends.

youdao

So, we'll talk a bit about what that means, with the different gods and goddesses, and how you learned all this in mythological courses and English in high school.

我们以后会谈到，不同神祇的意义，以及高中里神话及英语课的教学。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And so all the time these different gods from different places were basically all said to be simply different cultural representations, different names, for what were generally the same gods all over the place.

所以不同地区的不同神祇,都被认为只是不同的文化表象，不同的名字，大体上都是相同的神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It has to do with the god Hermes who conveyed language to man, who was in a certain sense, among many other functions, the god of communication, and hermeneutics is, after all, obviously about communication.

它与赫耳墨斯，即教给人类语言的神祇有关，从某种意义上来说，赫耳墨斯是沟通之神，所以诠释学显然和沟通交流有关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选