自然科学与社会科学两种理性观有着各不相同的适用范围和目的追求，唯科学主义立场对于科技理性之滥用不仅是社会科学领域一系列谬误的根源所在，而且严重侵损了人类的自由价值。
The abuse of the scientific and technical rationality in the view of scientism is not only the root of a series of errors in social domain, but also invades the value of humanitys freedom seriously.
科技风险产生的根本原因在于现代社会科学理性与社会理性的断裂。
The ultimate cause of the sci-tech risk is the rupture between the scientific rationality and the social rationality of the modern society.
应用推荐