国家经济社会研究学院预测,英国的人均收入要想恢复到08年初的水平还需六年的时间。
The National Institute of Economic and Social Research forecasts that it will take six years for per capita income to reach early 2008 levels again.
“很多年龄较大的工作者是空巢老人,”研究者菲舍说道,他是密歇根大学社会研究学院(isr)的一名组织心理学家。
"Many older workers are empty-nesters," says researcher Gwenith Fisher, an organizational psychologist at the University of Michigan's Institute for Social research (ISR).
人们总是害怕在社会上持久不变的“比赛谁先冲到终点线”中落后于其他人,无论是在考入研究生院、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.
I'm also a graduate student. I go to the New School for Social Research which is, like, right there.
我也是一名研究生,就读于社会研究新学院,学校就在那边。
应用推荐