最后，进一步阐释了博客休闲生活实践对网络社会的建构作用。

Finally, I comment the effect and construction of blog leisure living practice on web society based on previous research conclusion.

youdao

市民社会的建构从私人经济领域和社会文化公共领域两个方面同时展开。

The construction of civil society spreads from two aspects, including the field of private economy and the public field of social culture.

youdao

它将文化和社会的建构自然化，同时通过对自然的表现阐释人为的关系。

Such images naturalize social and cultural constructions, and at the same time, may serve to interpret the relationships of the human realm.

youdao

A society based simply on the mutual calculation of interests could not be a real political society for Aristotle.

一个建构在双方相互算计利益的社会,对亚里士多德而言,并不是一个真正的政治社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so you've got this tension between what might be evolutionarily wired impulses and the kind of social constraints that say this isn't good, this isn't appropriate, this is taboo.

因此，两者之间有冲突,一方面，从进化论角度来看，你有这样的冲动,但是从社会建构的立场看,这不合适，是社会禁忌。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I didn't get into it at all in this experiment--in this lecture-- but there's an interesting debate going on about love and many other emotions between people who take a kind of evolutionary perspective on these states versus people who take what might be called a more socially constructed perspective.

我没有在这讲座中的实验中涉及-,但是这是关于爱,和其他情感有趣的争论,有人从进化论的角度来探讨,还有人可能从,更像社会建构的立场出发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选