经过数年努力，首批50册于2005年5月正式出版，已引起学术界和社会各界的关注和评议。
After several year's hard work, the first 50 books have been formally published in May, 2005. which attracted the attention of both the academia and the public.
以下，是影片重点拍摄与关注的议题---学术出版：从翻译，到社会学研究，到学术草根化；
The following are the main focuses and themes of the documentary: Academic publication: from translation to sociological research and to grassroots scholarly works;
应用推荐