最后，在多年遭受美国和国际社会制裁之下，一个年齿渐高却依旧好勇斗狠的卡扎菲上校在西方眼中似乎又改头换面了。

And, finally, after years of sanctions by the United States and the international community, a much older but equally combative Colonel Qaddafi was seemingly rehabilitated by the West.

youdao

如果继续进行违禁的核项目，那么整个国际社会将以更强硬、范围更大的制裁来施加压力。

Continue your illicit nuclear program and the international community as a whole will ratchet up pressure with stronger and increased sanctions.

youdao

首相敦促伊朗”充分利用国际社会的谈判意愿，包括奥巴马提出的参与，而不是去面临进一步的制裁“。

The prime minister urged Iran to "take advantage of the international community's willingness to negotiate, including President Obama's offer of engagement, rather than face further sanctions".

youdao