社会凝聚(Social Cohesion)同另外两个概念——社会排除(Social Exclusion)和社会资本(Social Captal)是紧密相关的,与之相类似的还有社会容纳、社会融合...
基于112个网页-相关网页
...在谈到道德规范的作用时,他曾指出:“我们可以这样认为,一般而言,道德规范的特点在于它们明示了社会凝聚(social solidarity)的基本条件。
基于20个网页-相关网页
欧洲聯盟条约(Treaty on the European Union, TEU)赋予欧盟积极推动经济暨社会凝聚(economic and social cohesion)的任务。
基于1个网页-相关网页
梅南德指出,“伟大的作品被人阅读,是因为已经被读过”——它们形成了一种社会凝聚力。
Menand notes, "the great books are read because they have been read"—they form a sort of social glue.
此一成就是坚实地奠定在这样一种价值体系上,即把公正和包容性视为社会凝聚、稳定与和谐之源。
This achievement was firmlyanchored in a value system that places a premium on fairness and inclusivenessas a route to social cohesion, stability, and harmony.
共同但有区别的责任原则凝聚了国际社会共识。
The principle of common but differentiated responsibilities embodies the consensus of the international community.
It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.
但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力,一种人与人的深情和关怀,这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。
应用推荐