Chapter II probes into the fixed position of social security right.
第二章探讨了社会保障权的定位。
参考来源 - 社会保障权——现代社会的人权和公民基本权利The right to social security is a citizen’s fundamental right.
社会保障权是公民的一项基本权利。
参考来源 - 以宪法为依据That all citizens have rights to social security should be the logical presupposition to constitute the institution of social security.
社会保障制度以公民享有社会保障权为逻辑前提。
参考来源 - 以宪法为依据According to International Human Rights Convention and the Constitution of China, the social security right is interpreted as the basic human right for each citizen.
社会保障权是宪法和国际人权公约规定的每一个公民都应当享有的基本权利。
参考来源 - 转型期对失地农民社会保障制度问题的研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
从国际、区域和国家层面的社会保障权救济实践来看，社会保障权在实践中得到了有效救济。
The practice of review of the right to social security in international, regional and national level has showed that the right to social security has being reviewed effectively.
在我国城乡二元结构体制下，社会保障制度也是二元的，农民的社会保障权成为一个特殊的社会问题。
Under our countrys system of city-countryside duality structure, due to the duality social security system, farmers social security right has become a special social problem.
后来他们有了孩子，合法婚姻可以提供的保障，像一方死亡对另一方的社会保障权益或一方生病后的探视权等，变得更加重要。
Once they had kids, the protections legal marriage affords, such as Social Security benefits if someone dies and hospital visits if someone gets sick, became more important.
应用推荐