社会一致公认市场对儿童的强大后果，要求立刻采取行动解决该问题。

One franchise recognized the powerful consequences of marketing to kids and took action to fix it.

youdao

但美国的这种成功可能来源于一种非正常战略——受益于无争议的海军制海权及同国际社会一致的战略目标。

But America's success may have been a strategic anomaly, the benefit of uncontested naval supremacy and a unified sense of strategic aims within the international community.

youdao

大约250年前，西方社会一致认为语言中的语法、句法、拼写规则都是很重要的。人们也十分遵守。

For about 250 years, the consensus in Western societies has been that grammar, syntax and spelling matter, and that rules have to be observed.

youdao

It also serves a social and political function, because The portrait or picture of the universe or the world and its structure Corresponds to and legitimates the structure of Babylonian society.

它还有社会和政治功能,因为对宇庙或世界的描绘以及它的结构,与巴比伦社会的法律体系是一致的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选