语用能力观 (2) 社交语用能力(sociopragmatic competence): 包括社会地位、社交距离、权势关系、话题等方面 的能力,以及根据文化背景差异的了解。 如: A: * Are you married?
基于28个网页-相关网页
In terms of sociopragmatic competence, informants at different proficient levels all showed the perception of the contexts, but the sensitivity was different.
在社交语用能力方面,不同水平的学习者都有一定的语境意识,但敏感度不同。
参考来源 - 中国英语学习者书面语请求习得·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
它由语言本身的语用能力和社交语用能力等方面构成。
It consists of the pragmatic competence of language itself and the social pragmatic competence.
并从语用语言能力和社交语用能力两个方面分析比较了调查对象的语用能力。
The subjects' pragmatic awareness had been investigated before a cross-sectional study of the participants' pragmatic competence of the speech act apology was investigated.
应用推荐