热点商务英语信函写作中的礼貌策略探析_噤若寒蝉勃然大怒z_新浪博客 关键词：商务英语；信函写作；礼貌策略 [gap=9672]Key words: Business English; letters writing; Politeness strategies外贸英语翻译
基于96个网页-相关网页
从语用功能来看，转喻机制构成了礼貌策略(politeness strategy)的选择基础；借由操作不同的转喻关系，说话者可以表达与表现不同程度的礼貌行为。
基于52个网页-相关网页
正面礼貌策略（positive politeness strategy）：系指说话者透过某种尊重方 式 保留听话者的面子，避免直接威胁听话者的正面礼貌，如「使用适 当称呼语、「使用适当语言型式...
基于24个网页-相关网页
redressive actions)②积极 礼貌策略 ( positive politeness )；③消极礼 貌策略(negative politeness)：④非公开地实施面子威胁行为(off
基于20个网页-相关网页
积极礼貌策略 Positive politeness ; positive politeness strategies
负面礼貌策略 negative politeness strategy ; negative-politeness strategies
消极礼貌策略 negative politeness strategy ; negative politeness
间接礼貌策略 Indirect Politeness strategy
不礼貌策略 bald on record impoliteness
积极性礼貌策略 positive politeness strategies
负面的礼貌策略 negative-politeness strategies
消极性礼貌策略 negative politeness strategies
礼貌策略模式 Politeness Strategy Pattern
In situation 3, subjects employed less politeness devices to correct the mistake directly.
结果表明，这时他们较少运用礼貌策略，而是直接纠正同伴的错误。
参考来源 - 汉语“纠错”言语行为的课堂实施Furthermore, in terms of psychology or sociology, this genre has its unique politeness strategies.
此外，从心理学或社会学角度来说，该体裁有独特的礼貌策略。
参考来源 - 从体裁的角度分析求职面试（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
这些功能可以被认为是实现了积极礼貌策略或消极礼貌策略。
All these pragmatic functions conveyed by tag questions could be explained as either negative or positive politeness strategies.
此外，从心理学或社会学角度来说，该体裁有独特的礼貌策略。
Furthermore, in terms of psychology or sociology, this genre has its unique politeness strategies.
商业信函的特点和功能决定了商业信函中必须注重礼貌策略的表现。
Commercial communications features and functionality decide the commercial letter strategy must focus on the performance of courtesy.
应用推荐