按内容,口译可分导游口译、礼仪口译、宣传口译、会议口译、会谈口译等。
Interpretation can be categorized into guide interpretation, ceremony interpretation, information interpretation, conference interpretation and negotiation interpretation.
礼仪祝辞属于“演辞式话语”,它在口译中最为常见,最能体现译员的口译水平。
The interpreting of ceremonial speeches is the most common and yet most important as well for an interpreter.
本公司外派的 展位礼仪翻译人员以女性为主,形象气质佳,能够在展会上兼顾礼仪接待、现场口译和展品促销三个方面的职能。
The hostesses and interpreters assigned by the Company are mostly young ladies, good looking, attractively attired, and can perform the three functions of hostess, interpreter and sales promoter.
应用推荐