行星凝聚过程中，重力和微粒碰撞造就了高温环境，这对融化漂浮在太空中的金属粒子是必需的，各种矿物也开始形成。

As the planets congealed, gravitational forces and particle collisions created the high temperatures necessary to melt metals floating around in space, and minerals began their diversification.

youdao

当一个中微子撞击原子时，碰撞产生的能量会使周围环境受热，使其发生微小的扩张膨胀，并且触发产生一种形状特殊的微型冲击波。

As a neutrino strikes an atom, the energy of the collision warms the immediate surroundings, causing them to expand ever so slightly and trigger a minuscule shock wave of a specific shape.

youdao

而随着LHC被设计成重造宇宙早期的环境，物理学家希望能够在原子尘碰撞中寻找超对称夸克和超对称轻子存在的证据。

And since the LHC is designed to recreate conditions in the early universe, physicists hope to see evidence of squarks and sleptons in the fallout from those collisions.

youdao