从那以后我的事业似乎碰了壁。

After that my career just seemed to hit a brick wall.

《柯林斯英汉双解大词典》

调查人员碰了壁，问谁谁都默不作声。

The investigators were confronted by a wall of silence.

《牛津词典》

我没留意在门口碰了一下头。

I bonked my head on the doorway.

《牛津词典》

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I've just come from the Heath. A friend was over from Rome, so we caught up today.

我刚从希思公园过来。一个来自罗马的朋友过来了，我们今天碰了面。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.

如果你可以做到这些，我认为你很可能要,运气连碰了,因为运气总是来来去去。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选