我确信你错了，凯特不像那样。

I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.

《柯林斯英汉双解大词典》

尽管干，我确信你不需要我来帮你规划。

Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.

《柯林斯英汉双解大词典》

你能不能证实一下，让我们确信你说的是事实？

Can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?

《牛津词典》

So since that's the easiest scenario, you can probably be sure it's not going to be too frequently that you're just given the energy, right, that might be too easy.

所以既然那是最简单的情况，你可以确信只给你提供能量值的,这种情况不太可能发生太多，对，因为那太简单了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Can you tell me why I'm sure the Earth has an acceleration?

你能告诉我为什么我确信地球有加速度吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选