它既锋利又不顺溜，遍身都是硬朗的线条。

It was so sharp and jagged and full of hard lines.

youdao

厨具制造商也相应推出冷静、硬朗的式样，以男性的品味来进行设计。

Kitchen manufacturers are responding with a cool, harder-edged look, designed to appeal to masculine taste.

youdao

如果他是一个摇滚乐手兼乐迷，带他去当地的潜水吧，听听硬朗的摇滚乐。

If he's a head banger, take him to a local dive bar for some gritty rock and roll.

youdao