你可以通过孵化鸡蛋来得到一只鸡，而不是砸碎它。
You get the chicken by hatching the egg, not by smashing it.
当他们当中有人满18岁时，这位父亲就会把这个孩子的碟子拿到后院，并在一棵树下砸碎它。
When one of them turned 18, the dad would take the plate into the backyard and break it against a tree.
这一策略简单明了并具有更大的吸引力：“既然这个社会已经无可救药，那就让我们砸碎它，在它的废墟上面建一个更好的社会。”
It has the even greater appeal of simplicity: "Since this society is hopelessly bad, let's smash it and build something better on the ruins."
应用推荐