这间屋子里放了一堆奇形怪状的破烂家具。

There is an odd assemblage of broken bits of furniture in this room.

youdao

那件家具破破烂烂；显然他没花什么钱就捡来了。

The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。

Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.

《新英汉大辞典》