屋里只有几件破家具，真可算是家徒四壁。
They were so destitute that there were only several pieces of broken furniture in the house.
他的屋子里到处都是旧衣物，脏陶器和破家具。
His room was a litter of old clothes, dirty crockery and broken furniture.
那一条条街巷边是堆得摇摇欲坠的破家具，可能是为了掩藏误施魔法的证据而被塞到了这里，或是由那些维护城堡体面的家养小精灵藏起来的。
There were alleyways and roads bordered by teetering piles of broken and damaged furniture, stowed away, perhaps, to hide the evidence of mishandled magic, or else hidden by castle-proud house-elves.
应用推荐